Suigin et Takeshi tombent au beau milieu du Colisée et sont contraints d'affronter Viking, le finaliste du tournoi qui intéressait Takeshi. Ce dernier tente de lutter, mais se rend vite compte qu'il perd ses souvenirs petit à petit… Suigin décide donc d'agir.