A Box Hill-i kirándulás ahelyett, hogy örömet hozott volna, mindenkinek csupa szenvedés volt. Emma ráadásul alaposan megsérti Miss Bates-t. Knightley a fivéréhez költözik Londonba, hosszabb ideig nem is tér vissza. Frank hatalmaskodó nagynénjének halála után Westonék arra számítanak, a fiatalember megkéri Emma kezét. Frank tettei azonban az események oly láncolatát indítják el, amelyek megrázzák Emmát, aki ráébred valami olyasmire, amit már réges rég észre kellett volna vennie...