A fiúkat Afganisztánba küldik, ahol az egyik helikopter korai meghibásodása miatt le kell szállniuk és tűzharcba keverednek a helyi erőkkel. A bázison ezalatt az új lőtér avatására készülnek, ahová elhívják Ront, az egykori kiváló mesterlövészt és veteránt, aki alatt egykoron még Jonas is szolgált. Egy munkát is felajánlanak neki, de miután Molly rájön, hogy drogfüggő, megfenyegeti, hogy nem kapja meg az állást, amíg nem hagy fel szenvedélyével. Kim jelentkezik a helyi rádiónál, hogy onnan is pontokat szerezzen közelgő diplomázásához, ám a munkát egy kis behajtás fejében kaphatja meg.