Alma még mindig nem mondta el Lenkének a szomorú hírt róla és Jánosról. Bujáki és Csaba váratlan látogatást tesznek Jutkánál, mert híreik vannak a táborról. Gábor Gábor New Yorkba készül, de Juli nem akarja helyettesíteni, mivel ő maga nem mehet nyaralni. Julcsi aggódik a jövőéért, nem tud választani a lehetőségek közül. János és Stefi sokat évődnek, de jól érzik magukat együtt. Ennek Lenke néni is szemtanúja lesz.