Goten e Gohan si trovano in un nido su una montagna dove si trova il guscio di un uovo rotto. Si tratta di un uovo di dinosauro e i due sono preoccupati perché il cucciolo, figlio di mostri amici di famiglia, non si trova lì. A casa vedono in televisione il direttore di un circo ha catturato il cucciolo di dinosauro. Il giorno dopo Gohan va al circo e cerca di convincere il direttore a liberare il cucciolo. L'uomo rifiuta perché si tratta della sua attrazione principale Gohan, si mette i panni di Great Saiyaman per salvare il piccolo dinosauro. Purtroppo viene scoperto ed è costretto a scappare insieme al cucciolo a piedi perché il piccolo ha paura di volare. Le macchine della polizia lo inseguono e interviene anche Videl, Gohan è costretto ad affrontarla perché lei non vuole credere alla sua innocenza. Il saiyan si limita solo ad evitare gli attacchi di Videl, dicendole che se i genitori non riavranno il loro piccolo arriveranno a cercarlo in città e causerebbero dei disastri. Il direttore del circo intento cerca di riprendere il piccolo che lancia spaventato delle urla. Arrivano i genitori del cucciolo. Great Saiyaman dice che non c'è da preoccuparsi perché sono buoni e rivogliono solo il loro piccolo. Videl capisce come stanno le cose e tenta di fermare il direttore del circo che, prima di essere fermato, spara. I dinosauri, innervositi attaccano Videl e Gohan è costretto a intervenire mettendo ko con un pugno il maschio e dando il piccolo alla madre. Tutto finisce bene e Gohan, insieme a Goten giocano con i dinosauri. Il giorno seguente, a scuola, Videl ringrazia Gohan per come è andata il giorno prima. Il saiyan dice che non è nulla rivelando così di essere Great Saiyaman e confermando i sospetti di Videl. La ragazza dice che non dirà nulla del suo segreto a patto che lui si iscriva al torneo Tenkaichi. Infine la ragazza chiede al saiyan di insegnarle a volare.