Paweł i Sylwia usiłują odnaleźć się w nowej rzeczywistości. Idzie im tak, jak wszystkim zdezorientowanym młodym rodzicom, którzy wszystko wiedzieli w teorii, ale praktyka na dzień dobry ich przerosła. Nieoczekiwanie rozsądną radą służy Sylwii Artur Szulc, zatrudniony na jej miejsce nowy prawnik, którego poznali razem z Pawłem w specyficznych okolicznościach. Marcin ma gorszy dzień, bo nie dość, że w przedszkolu zaginęła kurtka Zbyszka, to jeszcze zaparkował w niedozwolonym miejscu i musi ponieść tego konsekwencje. To zresztą nie koniec problemów. Marcin musi przywieźć Zbyszka do kancelarii, a Sylwia na własne oczy widzi, jak wyglądają relacje chłopca z Karoliną. W kancelarii pojawia się Teresa Pniewska, oszukana przez kamieniarza i pobita przez ratownika medycznego oraz sam ratownik medyczny. Oboje szukają tam pomocy prawnej, a Paweł i Artur zapominają, że nie mogą jednocześnie reprezentować dwóch stron tego samego konfliktu. [TVP]