Зак придумывает способ найти маму, и воодушевленный Эфрам отправляется проверить его теорию, однако обнаруженное наводит мужчину на страшные подозрения. Тем временем Велдерс и Фет пытаются проникнуть в компьютерный центр Палмера, но их прикрытие оказывается слишком ненадежным. За полдня до происходящих событий жизнь Келли полностью меняется, а между тем следующий по следам пропавшей жены Эф находит неутешительное доказательство своей недавней догадки.